Software Solution GmbH
Talacker 41
8001 Zürich
瑞士
CHE-134.783.033
info@alcads.com
请仔细阅读以下条款和条件。使用本 Alcads 網站(包括但不限於 alcads.com、cad-alcad.com、al-cad.com、alcadsoftware.com、alcads.es、alcad21.es、al-cad.es、alcads.fr、alcad-software.fr),即表示您同意本使用條款(下稱「本協議」)所包含的條款。双方确认,本协议及所有相关文件现在和将来均以英文起草。(les parties confirment leur volonté que cette convention de même que tous les documents y compris tout avis qui s’y rattache, soient redigés en langue anglaise.)
1.知识产权所有权
所有與 Alcads 網站相關的知識產權,以及文字、軟體、音樂、聲音、照片、視訊、圖片、網域名稱、URL、廣告、商業製作資訊,以及 Alcads 網站所包含的其他資料(Alcads 內容),包括但不限於任何創造性概念、诀窍、宣传权、商标、商业外观、商业秘密、版权和专利(知识产权),均为 Alcads nv) 或其第三方许可人的专有财产,除本协议规定外,不得以任何方式复制、翻印、修改、上传、下载、传播或分发。除本协议规定外,Alcads 不授予您任何明示或暗示的 Alcads 或任何第三方知识产权的权利。Alcads 知識產權受版權、商業機密、其他知識產權法和國際條約的保護,所有這些法律和條約所規定的權利和義務都是本協議所規定的權利和義務的補充。
2.Alcads 内容的使用
您了解并同意,您只能在 Alcads 或其第三方许可人(如适用)明确授权的情况下使用 Alcads 内容。您可以下载、查看、复制和打印 Alcads 内容,但必须遵守以下规定:(a) Alcads 内容仅可用于个人、信息、非商业目的;(b) 不得删除或更改所有权声明;(c) 不得以任何方式修改或更改 Alcads 内容。
3.商标
所有 Alcads 圖形、標誌、頁面標題、按鈕圖示、腳本、商業標記和服務名稱均為 Alcads 的註冊商標、商標或商業外觀。Alcads 的商标和商业外观不得用于任何非 Alcads 的产品或服务,不得以任何可能导致客户混淆的方式使用,也不得以任何贬低或诋毁 Alcads 的方式使用。出现在 Alcads 网站上的所有其他非 Alcads 所有的商标均为其各自所有者的财产,这些所有者可能隶属于 Alcads,也可能与 Alcads 无关或由 Alcads 赞助。
IntelliCAD 和 IntelliCAD 徽标是 IntelliCAD Technology Consortium 在美国和其他国家的注册商标。所有其他商标均为各自所有者的财产。IntelliCAD 技术联盟与 Autodesk, Inc.DWG 是 Autodesk® AutoCAD® 软件的本地文件格式,在某些国家是 Autodesk, Inc.IntelliCAD Technology Consortium 与 Autodesk, Inc.
4.用户责任
作為使用 Alcads 網站的代價,您必須(1)提供访问和使用 Alcads 网站所需的所有设备;(2)提供自己访问万维网的途径,并支付与访问相关的电话服务费或其他费用;(3)同意遵守本协议的条款。如果您决定通过 Alcads 网站购买或获取产品或服务,您同意(1)在结账时,根据提示提供关于您自己的某些最新、完整和准确的信息(这些信息将被称为客户信息);(2)按要求维护和更新您的客户信息,使其保持最新、完整和准确;(3)只有当您年满16周岁或以上时,才能签订此类协议并提供此类客户信息。如果我们发现有未满 16 周岁的用户访问或购买此类产品或服务,我们将通知该用户他没有资格这样做。我们还将从记录中删除任何客户信息,但用于阻止儿童使用我们服务的信息除外。所有客戶資訊將依照 Alcads隱私權聲明處理。如果 Alcads 得知您向 Alcads 提供了虚假、不准确或误导性的客户信息,或者您违反了本协议,Alcads 保留终止您使用 Alcads 网站或阻止您访问 Alcads 网站的权利。Alcads 保留在任何时候自行决定更改允许访问 Alcads 网站的标准的权利。
5.与第三方网站和服务的链接或通信
Alcads 網站上任何與第三方網站或資源的連結,包括點擊和其他廣告和促銷,都是為了您的方便而提供的。点击任何第三方网站的链接,除非另有明确说明,否则您承认并同意(1) 您将离开 Alcads 网站;(2) Alcads 没有审查、没有监控、也无法控制任何第三方网站或资源的内容、广告、订单执行、账单、客户服务、产品或可用性,您需承担所有与使用第三方网站或资源相关的风险;(3) Alcads 對於您使用或依賴第三方網站或資源上的任何內容、產品或服務,或您購買第三方網站的產品(其產品也可能透過 Alcads 網站提供)所造成或聲稱造成的任何損失或損害,不負任何直接或間接的責任。
6.用户材料
Alcads 網站包含電子郵件和其他功能,供您向 Alcads 提供檔案、資料、媒體、訂單、產品查詢、圖片、文字或其他資訊(用戶資料)。您特此授予(或保证内容或信息的权利所有者已明确授予) Alcads 全球范围的、免版税的、非排他性的许可,以使用、复制、修改、改编、出版、翻译、创建衍生作品、分发、执行和展示用户材料(全部或部分),并以 Alcads 网站上现在已知或以后开发的任何形式、媒体或技术将其纳入其他作品中。用戶資料不包括您的客戶資訊,您的客戶資訊將根據 Alcads隱私聲明處理。您同意不向 Alcads 提供任何保密的用戶資料。您了解 Alcads 網站的技術處理和資訊傳輸可能涉及 (a) 不同網路的傳輸;以及 (b) 為符合和適應連接網路或設備的技術要求而進行的變更。如果您提供的通訊或其他資料侵犯了第三方的版權,Alcads 將根據下文所述的 Alcads 版權政策終止您對 Alcads 網站的訪問。
7.个人数据
有关 Alcads 使用您的客户信息以及您可能提交的任何其他个人数据的详细信息,请阅读 Alcads隐私声明。
8.创意提交政策
Alcads 不接受或考慮未經請求的想法,包括但不限於新產品、服務、廣告活動、促銷、技術、流程、材料、行銷計劃或產品名稱的想法。此政策的目的是为了避免在 Alcads 产品或服务(统称为 Alcads 产品)可能与提交给 Alcads 的想法相似时,产生潜在的误解或纠纷。请不要向 Alcads 或 Alcads 的任何人发送您未经请求的创意或任何原始材料(例如,创意艺术品、样品、演示或其他作品)。如果您不顾此要求,仍然将您的想法和材料发送给我们,请理解 Alcads 不会将您的想法或材料视为机密或专有。
9.终止
Alcads 可以隨時終止本協議,無論是否有原因。您同意 Alcads 可自行决定终止您访问 Alcads 网站的全部或部分内容,取消您通过电子商店下达的任何产品或服务订单,并删除和丢弃 Alcads 网站内的任何用户资料或客户信息,原因包括但不限于缺乏使用,或 Alcads 认为您违反了本协议。您同意 Alcads 可以在不事先通知的情況下終止您對 Alcads 網站的訪問,並確認和同意 Alcads 可以根據 Alcads隱私聲明刪除您的帳戶資訊,和/或阻止您進一步訪問 Alcads 網站。此外,您同意 Alcads 不會因 Alcads 終止您進入 Alcads 網站而對您或任何第三方負責。如果您反對本協議的任何條款或其後對本協議的任何修改,或對 Alcads 網站有任何不滿,您唯一的辦法是通過我們的聯絡表單向 Alcads 發送取消帳戶的請求。一旦您的请求得到确认,您的账户将被注销,您的所有用户资料和客户信息将根据 Alcads隐私声明被删除。
10.可接受的使用
在您使用 Alcads 網站時,您了解並同意您對您帳戶下發生的任何活動負有全部責任。您同意在發現任何未經授權使用您的帳戶或任何其他違反安全的行為時,立即通知 Alcads。
您同意在使用 Alcads 網站時遵守所有適用的國際、聯邦、州和當地法律,並在不違反 Alcads隱私權聲明規定的前提下,您承認您對於使用 Alcads 網站上傳、下載、傳輸或以其他方式處理的任何用戶資料負有全部責任。
您同意不
(a) 上傳、下載或透過 Alcads 網站傳輸任何具有攻擊性、粗俗、褻瀆、淫穢、性露骨、色情、煽動、騷擾、過度暴力、威脅、侵權、侵犯他人隱私或宣傳權利、辱罵、仇恨、誹謗或詆毀、剽竊、對未成年人有害、種族、民族或以任何方式令人反感、侵犯任何專利、商標、版權、宣傳權或其他智慧財產權、構成或鼓勵刑事犯罪、侵犯任何一方的權利、會以其他方式引起刑事或民事責任或違反任何當地、州、國家或國際法律、包含直接連結 (單一連結)、或其他知识产权,构成或鼓励刑事犯罪,侵犯任何一方的权利,以其他方式引起刑事或民事责任,或违反任何地方、州、国家或国际法律,包含指向包含本节所述类型信息的网站的直接链接(通过单击),或构成未经请求的促销、广告材料、”垃圾邮件”、连锁信或其他此类招揽;
(b) 使用 Alcads 網站公開廣播、傳輸或展示用戶資料,以達到 “按下載量付費 “或其他商業目的,或包含病毒、蠕蟲、特洛伊木馬、嗅探器或其他代碼,以獲取其他用戶的資訊,或擾亂任何電腦程式、資料庫、Alcads 網站或任何互聯網主機的功能或可用性;
(c) 通过欺骗、伪造标题、使用第三方中继器或以其他方式掩盖所传输用户材料的来源,包括冒充他人或实体,来伪装您的身份;
(d) 擾亂或干擾 Alcads 網站的安全,或以其他方式濫用 Alcads 網站,或任何服務、系統資源、帳戶、伺服器或與 Alcads 網站連接或可透過 Alcads 網站或附屬或連結服務存取的網路,或使用任何裝置或軟體以規避控制 Alcads 網站或 Alcads 網站所提供產品存取的技術措施;
(e) 未经他人明确同意,收集或以其他方式收集他人信息,包括电子邮件地址;
(f) 轉授、出租、租賃、出售、轉售或以其他方式轉讓 Alcads 網站的權利,或為任何商業目的利用 Alcads 網站;
(g) 對 Alcads 網站進行修改、翻譯、反編譯、逆向工程、反向組譯,或根據 Alcads 網站創作衍生作品,或繞過 Alcads 網站直接訪問 Alcads 網站中的任何個別元件或產品;或
(h) 更改或移除 Alcads 網站上或通過 Alcads 網站列印或下載的 Alcads 內容中,或通過 Alcads 網站獲得的產品或服務中包含或包含的任何版權、商標、標誌、符號、或所有權或其他法律聲明。
11.无其他保证
除本協議及任何適用的 Alcads 最終用戶許可協議中的有限保證外,Alcads 網站及透過本協議的 Alcads 網站提供的產品均以「現狀」及「現有」提供,不附帶任何明示或暗示的保證,包括但不限於任何適銷性、適合特定用途、所有權、不侵權的暗示保證。和 “可用性”,不提供任何明示或暗示的保证,包括但不限于适销性、特定用途的适用性、所有权、非侵权性、安全性和准确性的任何暗示保证,以及因贸易惯例、交易过程或履行过程而产生的所有保证。Alcads 不授权任何人代表其做出保证,您不应依赖任何此类声明。Alcads 及其供应商和服务提供商不保证您对 Alcads 网站的使用不会中断、及时、安全、无错误或无病毒。Alcads 與其供應商及服務供應商不贊同亦不負責 (A) 任何內容之正確性或可靠性,或 (B) 任何產品或 Alcads 或第三方來源所提供之 Alcads 網站之能力或可靠性,但適用消費者保護法所規定者除外。您理解并同意,您通过使用 Alcads 网站下载、上载、存储或传输的任何 Alcads 内容和/或材料均由您自行承担风险,并且您将对因下载、上载、存储和/或传输此类内容和/或材料而造成的任何损害承担全部责任。您理解并同意,通过使用 Alcads 网站而购买的任何第三方产品或服务,均受第三方的条款和条件以及适用的最终用户许可协议的约束,Alcads 对第三方产品或服务不承担任何责任。某些司法管轄區不允許或以其他方式規範默示保證的免責範圍,因此上述免責條款可能不完全適用。
12.责任限制
在法律允許的最大範圍內,Alcads、其授權人、供應商、服務供應商或其任何主管、董事、僱員或代理人,在任何情況下均不因合約、侵權、產品責任、严格责任或其他责任,对任何损害承担责任,包括但不限于直接的、特殊的、后果性的、间接的、惩戒性的或惩罚性的损害(包括但不限于利润损失、业务中断、内容被盗用或内容丢失)、因您使用或無法使用 Alcads 網站、透過 Alcads 網站提供之產品(包括但不限於 Alcads 產品或任何第三方產品或服務)所造成的損害(包括但不限於直接損失、特別損害、間接損害、懲戒性損害或懲罰性損害)、或購買替代商品和服務的費用,無論此類損害是否可預見,即使 Alcads 已被告知此類損害可能發生或有可能發生。Alcads 的責任包括但不限於任何病毒的傳播,這些病毒可能會感染您的設備、故障或機械或電子設備或通訊線路、電話或其他互連故障(例如:您無法訪問您的互聯網服務供應商、未经授权的访问、盗窃、人身伤害、财产损失、操作失误、罢工或其他劳工问题或任何不可抗力。Alcads 無法也不保證可持續、不中斷或安全地存取 Alcads 網站。某些司法管辖区不允许限制或排除附带或间接损害的责任,因此上述某些限制可能不适用于您。不論本協議的其他條款如何規定,Alcads 對於損害賠償的最大責任總額不得超過 100.00 美元。
13.赔偿
因您使用 Alcads 網站、您透過 Alcads 網站提交、傳輸、儲存、上傳或下載的使用者資料、您透過 Alcads 網站收到的任何產品、或任何違反本協議或他人權利的行為,而導致任何第三方提出任何索賠或要求,包括合理的律師費,您同意賠償 Alcads 及其供應商、授權人、供應商、服務供應商、子公司、關係企業、主管、代理人、合作品牌商或其他合作夥伴及員工,並使其免受損害。
14.版权政策–关于涉嫌侵犯版权行为的 Alcads 通告
Alcads 尊重他人的智慧財產權,並期望其使用者也能如此。根據《數位千禧年版權法案》(Digital Millennium Copyright Act,DMCA),Alcads 已指定一名代理人接收與 Alcads 網站相關的涉嫌版權侵權通知。Alcads 在收到下文所述的适当通知后,将按照 DMCA 的规定,尽商业上的合理努力删除或禁止访问任何此类材料。如果您认为您或他人的版权作品受到侵犯,请通知我们的版权代理:
Software Solution GmbH
Talacker 41
8001 Zürich
瑞士
CHE-134.783.033
info@alcads.com
在通知我们涉嫌侵犯版权时,请提供以下所有信息:
a) 受权代表版权所有者行事的人的亲笔签名或电子签名;
b) 声称被侵权的版权作品的标识;
c) 声称侵权的材料的标识,以及足以找到该材料的合理信息;
d) 足以与投诉方取得联系的合理信息,如地址、电话号码和电子邮件地址(如有);
e) 一份声明,表明投诉方有充分理由相信,以被投诉的方式使用材料未经版权所有者、其代理人或法律授权;以及
f) 声明通知中的信息准确无误,并在作伪证的情况下,声明投诉方已获授权代表据称被侵权的专有权所有者行事。
Alcads 保留終止您使用 Alcads 網站的權利。
15.通知
所有给一方的通知均应采用书面形式,并应通过我们的联系表单向 Alcads 发出通知,或通过您提供给 Alcads 作为您客户信息一部分的电子邮件地址向您发出通知,或任何一方指定的其他地址。通知应在电子邮件发送 48 小时后视为已发出,除非发送方被告知电子邮件地址无效。或者,也可以通过普通邮件,预付邮资后发送至 Alcads 在下文中提供的地址。Alcads 还可能在本网站上广播通知或信息,或其他重要事项;此类广播将构成对您的通知。
16.出口
您不得從比利時出口或允許出口或再出口 Alcads 網站的任何部分或通過 Alcads 網站獲得的產品,違反任何限制、法律或比利時機關的法規。 您同意為 Alcads 辯護並使其免受任何損害、罰款、處罰、評估、責任、因 Alcads 網站或從 Alcads 獲得的任何產品或其他資訊或材料的出口或以其他方式訪問、運送或運輸違反本條款及所有適用法律和法規而引起的任何索賠所產生的任何損害賠償、罰款、處罰、評估、責任和費用(包括合理的律師費和訴訟費用)。
17.杂项
完整协议。本协议(以及双方书面同意的本协议的任何补充或修改),以及任何适用的最终用户许可协议,应构成您和 Alcads 之间关于 Alcads 网站和通过电子商店购物的完整协议和谅解。Alcads 保留随时修改本协议的权利,除非您和 Alcads 授权代表签署单独的书面协议,否则您不得修改本协议中的条款和条件。
可分割性。如果本协议的任何条款因任何原因被认定为不可执行,则仅在必要的范围内对该条款进行修改,以使其具有可执行性,且该认定不会影响相关条款或本协议其余条款的可执行性。
适用法律。本协议受适用的比利时法律管辖,不考虑法律条款的冲突,您在此同意接受比利时州法院和联邦法院的专属管辖。联合国国际货物销售合同公约》不适用于本协议。
转让。Alcads 可以转让其在本协议下的权利和义务,而无需通知您。在此情况下,我们将免除所有责任。未经 Alcads 事先书面同意,您不得转让本协议。本协议项下的所有权利和义务将约束本协议各方及其各自的继承人和允许的受让人,并使其受益。
18.Alcads 电子商店
以下条款专门针对 Alcads 网站的电子商店部分。本协议的所有其他条款同样适用于电子商店:
接受訂單。您收到電子或其他形式的訂單確認並不構成 Alcads 接受您透過 Alcads 網站提供的產品或服務訂單,也不構成 Alcads 向您出售特定產品或服務的確認。Alcads 保留在收到您的订单后随时以任何理由接受、拒绝或限制您的订单的权利。在 Alcads 接受您的订单并准备发货或下载之前,我们不会从您的信用卡中扣款。在接受任何订单之前,我们可能会要求额外的验证或信息。通过 Alcads 网站提供的产品和服务的价格和可用性如有变更,恕不另行通知。对于我们提供的 Alcads 产品或由第三方销售商、供应商、出版商和制造商(统称第三方产品)提供的产品和服务的可用性信息,我们会尽量做到准确无误。
但是,Alcads 不保证 Alcads 网站上的产品描述、产品可用性或其他信息是准确、完整、可靠、最新或无误的。Alcads 不对您通过 Alcads 网站订购的 Alcads 产品或第三方产品缺乏可用性承担任何责任。如果您的订购单或与 Alcads 的任何其他通信包含与本协议不一致的条款,则以本协议为准。
安全。电子商店的购买区设计安全。这意味着您发送给我们的任何信息都受到加密保护。所有信息均以加密的 “数字信封 “发送,并经过验证,以核实交易发送方和接收方的身份。但是,没有任何互联网连接是完全安全的。如果您在 Alcads 購物時遇到信用卡被盜用的情況,請按照信用卡公司的報告規則和程序通知該公司。大多数公司会赔偿所有欺诈性消费,或要求您承担最高 50 美元的赔偿责任。如果您的信用卡公司发现信用卡欺诈行为,并要求您承担部分未经授权的费用,只要该购物是通过我们的安全服务器进行的,Alcads 将补偿您最高 50 美元的责任。
有限保修。Alcads 通过电子商店提供 Alcads 产品和第三方产品。除本协议外,某些 Alcads 产品和第三方产品可能还受最终用户许可协议的约束。如果 Alcads 最终用户许可协议中的任何条款与本协议发生冲突,则以 Alcads 最终用户许可协议中的条款为准。
Alcads 產品。在您下载 Alcads 产品后三十 (30) 天内,或在您收到 Alcads 产品后三十 (30) 天内(如果产品是运给您的而不是下载的)(保修期),Alcads 将自行选择并不收取任何费用、如果 Alcads 产品不符合发货或下载时有效的产品随附文档,则更换该产品,或退还 Alcads 产品的购买价格,但 Alcads 不对因您滥用或误用产品而直接或间接导致的 Alcads 产品损坏或缺陷承担任何责任。为使您获得本有限保证的利益,必须发生以下情况:(1) 您必须在保修期内将您声称的缺陷或不合格情况通知 Alcads;(2) 您必须将任何 Alcads 产品退还给 Alcads(如果产品已发货),或向 Alcads 书面证明产品已被销毁(如果产品已下载);(3) Alcads 必须确定 Alcads 产品存在缺陷或不合格情况。如果 Alcads 产品已运送给您,且包装未开封,您可以在保修期内随时将 Alcads 产品退还给 Alcads,费用由您承担,Alcads 将退还购买价格。
Alcads 产品的技术支持。在保修期内,Alcads 将免费为您提供 Alcads 产品的技术支持。如果您希望购买超过保修期的技术支持包,您可以通过电子商店进行购买。
第三方产品。所有透過電子商店訂購的第三方產品,都必須遵守您與第三方廠商(如有)之間的終端用戶許可協議的條款和條件,以及任何其他第三方政策和程序。所有與第三方產品相關的保證、維護、更新、責任或其他義務均由第三方提供,Alcads 不對任何第三方產品負責,但 Alcads 將協調第三方產品退還給第三方。
税金。通过 Alcads 网站列出的价格不包括任何税费或其他政府收费,也不包括销售、运输、下载或使用出售给您的任何产品的评估费用。在适用的情况下,这些税费可能会作为单独的额外费用出现。除非您已向 Alcads 提供由相关税务机关签发或可接受的适当有效的免税证明,否则您将自行负责并在 Alcads 要求时向 Alcads 支付任何此类税款、费用或评估。
所有 ALCADs PLUGINS 的价格都是按年支付的。购买的 ALCADs PLUGINS 许可证有效期为一年,之后必须续订并再次付款。ALCAD 仅 CAD 的 “永久许可证 “选项为永久许可证,一次性付款。
19.对协议或 Alcads 网站的修改
Alcads 可隨時修改、更新或變更本協議的規定。如果您無法接受本協議的任何修改,您可以立即終止使用 Alcads 網站或您的帳戶。但是,如果您没有终止您的账户,或者在本协议的任何修改发布后继续使用 Alcads 网站,您的继续使用将被视为接受该修改。因此,我們鼓勵您隨時瀏覽 Alcads 網站,查看本協議的最新版本。Alcads 保留在通知或不通知您的情況下,暫時或永久修改或終止 Alcads 網站全部或部分內容的權利,且無義務支持或更新 Alcads 網站。您承认并同意,如果 Alcads 行使其权利修改或中断 Alcads 网站的全部或部分内容,Alcads 将不对您或任何第三方承担任何责任。除非另有明確規定,否則任何增強或改進現有 Alcads 網站的新功能都將受本協議約束。
所有 ALCADs PLUGINS 的价格都是按年支付的。购买的 ALCADs PLUGINS 许可证有效期为一年,之后必须续订并再次付款。ALCAD 仅 CAD 的 “永久许可证 “选项为永久许可证,一次性付款。
20.致谢
您承认:(i) 您已阅读并理解本协议;(ii) 本协议与已签署的协议具有同等效力。