Mentions légales

Termes et conditions

Software Solution GmbH
Talacker 41
8001 Zürich
Suisse
CHE-134.783.033
[email protected]

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES TERMES ET CONDITIONS SUIVANTS. En utilisant ce site Web Alcads (qui comprend, sans s’y limiter, alcads.com, cad-alcad.com, al-cad.com, alcadsoftware.com, alcads.es, alcad21.es, al-cad.es, alcads.fr, alcad-software.fr), vous acceptez les conditions contenues dans les présentes conditions d’utilisation (les conditions d’utilisation). LES PARTIES CONFIRMENT QUE LE PRÉSENT ACCORD ET TOUS LES DOCUMENTS CONNEXES SONT ET SERONT RÉDIGÉS EN ANGLAIS. (LES PARTIES CONFIRMENT LEUR VOLONTÉ QUE CETTE CONVENTION DE MÊME QUE TOUS LES DOCUMENTS Y COMPRIS TOUT AVIS QUI S’Y RATTACHE, SOIENT REDIGÉS EN LANGUE ANGLAISE.)

1. PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

Tous les droits de propriété intellectuelle associés au site d’Alcads et aux textes, logiciels, musiques, sons, photographies, vidéos, graphiques, noms de domaine, URL, publicités, informations produites commercialement et autres matériels contenus sur le site d’Alcads (contenu d’Alcads), y compris, mais sans s’y limiter, les concepts inventifs, savoir-faire, les droits de publicité, les marques commerciales, les secrets commerciaux, les droits d’auteur et les brevets (propriété intellectuelle), sont la propriété exclusive d’Alcads nv) ou de ses tiers concédants de licence, et, sauf dans les cas prévus par le présent accord, ne peuvent être copiés, reproduits, modifiés, téléchargés, transmis ou distribués de quelque manière que ce soit. A l’exception de ce qui est prévu dans le présent contrat, Alcads ne vous accorde aucun droit explicite ou implicite sur la propriété intellectuelle d’Alcads ou d’un tiers. La propriété intellectuelle d’Alcads est protégée par des droits d’auteur, des secrets commerciaux et d’autres lois sur la propriété intellectuelle, ainsi que par des traités internationaux, qui prévoient tous des droits et des obligations complémentaires aux droits et obligations énoncés dans le présent contrat.

2. Utilisation du contenu d’Alcads

Vous comprenez et acceptez que vous n’êtes autorisé à utiliser le Contenu d’Alcads que de la manière expressément autorisée par Alcads ou ses concédants de licence tiers, le cas échéant. Vous pouvez télécharger, visualiser, copier et imprimer le contenu d’Alcads, sous réserve de ce qui suit : (a) le Contenu Alcads ne peut être utilisé qu’à des fins personnelles, informatives et non commerciales ; (b) les mentions relatives aux droits de propriété ne peuvent être supprimées ou modifiées ; et (c) le Contenu Alcads ne peut être modifié ou altéré de quelque manière que ce soit.

3. MARQUES DE COMMERCE

Tous les graphiques, logos, en-têtes de page, icônes, scripts, marques commerciales et noms de service d’Alcads sont des marques déposées, des marques commerciales ou des habillages commerciaux d’Alcads. Les marques et l’habillage commercial d’Alcads ne peuvent être utilisés en relation avec un produit ou un service qui n’est pas Alcads, d’une manière susceptible de créer une confusion parmi les clients, ou d’une manière qui dénigre ou discrédite Alcads. Toutes les autres marques non détenues par Alcads qui apparaissent sur le site Alcads sont la propriété de leurs détenteurs respectifs, qui peuvent ou non être affiliés, connectés ou sponsorisés par Alcads.
IntelliCAD et le logo IntelliCAD sont des marques déposées de l’IntelliCAD Technology Consortium aux États-Unis et dans d’autres pays. Toutes les autres marques sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. IntelliCAD Technology Consortium n’est pas affilié à Autodesk, Inc. DWG est le format de fichier natif du logiciel Autodesk® AutoCAD® et est une marque déposée d’Autodesk, Inc. dans certains pays. IntelliCAD Technology Consortium n’est pas affilié à Autodesk, Inc.

4. RESPONSABILITÉS DE L’UTILISATEUR

En contrepartie de l’utilisation du site Alcads, vous devez : (1) fournir tout l’équipement nécessaire pour accéder au site Alcads et l’utiliser ; (2) assurer votre propre accès au World Wide Web et payer tous les frais de service téléphonique ou autres frais associés à votre accès ; et (3) accepter d’adhérer aux conditions du présent accord. Si vous décidez d’acheter ou d’accéder à des produits ou services par l’intermédiaire du site Alcads, vous acceptez de : (1) de fournir certaines informations actuelles, complètes et exactes sur vous-même lorsque vous êtes invité à le faire lors du paiement (ces informations seront désignées sous le nom d’Informations sur le client) ; (2) de maintenir et de mettre à jour vos Informations sur le client de manière à ce qu’elles restent actuelles, complètes et exactes ; et (3) de ne conclure un tel accord et de ne fournir ces Informations sur le client que si vous êtes âgé d’au moins 16 ans ou plus, et si les lois de votre pays de résidence l’exigent pour conclure légalement un accord, de demander à vos parents ou à votre tuteur légal d’y consentir en votre nom. Si nous apprenons qu’un utilisateur de moins de 16 ans accède à ces produits ou services ou les achète, nous l’informerons qu’il n’est pas autorisé à le faire. Nous supprimerons également toutes les informations relatives au client de nos dossiers, à l’exception de celles qui sont utilisées pour bloquer l’accès de l’enfant à nos services. Toutes les informations relatives aux clients seront traitées conformément à la loi Alcads. Déclaration de confidentialité. Alcads se réserve le droit de mettre fin à votre droit d’utiliser le Site Alcads ou de bloquer votre accès au Site Alcads si Alcads apprend que vous avez fourni à Alcads des informations client fausses, inexactes ou trompeuses ou que vous avez violé le présent Contrat de quelque manière que ce soit. Alcads se réserve le droit de modifier ses critères d’autorisation d’accès au site Alcads, à tout moment et à sa seule discrétion.

5. LIENS OU COMMUNICATIONS AVEC DES SITES WEB ET DES SERVICES DE TIERS

Tous les liens, y compris les clics et autres publicités et promotions, sur le site Alcads vers des sites web ou des ressources de tiers sont fournis uniquement pour votre commodité. En cliquant sur un lien vers le site web d’un tiers, vous reconnaissez et acceptez que, sauf indication contraire expresse : (1) vous quitterez le Site Alcads ; (2) Alcads n’a pas examiné, ne surveille pas et n’a aucun contrôle sur le contenu, la publicité, l’exécution des commandes, la facturation, le service clientèle, les produits ou la disponibilité des sites web ou ressources de tiers, et vous assumez tous les risques liés à l’utilisation des sites web ou ressources de tiers ; et (3) Alcads n’est pas responsable, directement ou indirectement, de toute perte ou de tout dommage de quelque nature que ce soit, encouru ou supposé être causé par ou en relation avec l’utilisation ou la confiance accordée au contenu, aux produits ou aux services disponibles sur les sites web ou les ressources de tiers, ou pour l’achat de produits sur des sites web de tiers dont les produits peuvent également être offerts par le biais du Site Alcads.

6. MATÉRIEL DE L’UTILISATEUR

Le site Alcads contient des fonctions de courrier électronique et d’autres fonctions vous permettant de fournir des fichiers, des données, des médias, des commandes, des demandes de produits, des graphiques, des textes ou d’autres informations à Alcads (matériel de l’utilisateur). Par la présente, vous accordez (ou garantissez que le détenteur des droits sur le contenu ou les informations a expressément accordé) à Alcads la licence mondiale, gratuite et non exclusive d’utiliser, de reproduire, de modifier, d’adapter, de publier, de traduire, de créer des œuvres dérivées, de distribuer, d’exécuter et d’afficher le matériel de l’utilisateur (en tout ou en partie) et de l’incorporer dans d’autres œuvres sous quelque forme, média ou technologie que ce soit, connue à ce jour ou développée ultérieurement sur le site d’Alcads. Le matériel de l’utilisateur n’inclut pas vos informations sur les clients, qui sont traitées conformément aux Alcads Déclaration de confidentialité. Vous acceptez de ne pas fournir à Alcads des documents d’utilisateur confidentiels. Vous comprenez que le traitement technique et la transmission d’informations sur le site Alcads peuvent impliquer (a) les transmissions sur divers réseaux ; et (b) les modifications visant à se conformer et à s’adapter aux exigences techniques des réseaux ou des dispositifs de connexion. Si vous rendez accessibles des communications ou d’autres documents qui enfreignent les droits d’auteur d’un tiers, Alcads mettra fin à votre accès au site Alcads conformément à la politique d’Alcads en matière de droits d’auteur, telle qu’elle est définie ci-dessous.

7. DONNÉES PERSONNELLES

Pour des informations détaillées concernant l’utilisation par Alcads de vos informations clients et de toute autre donnée personnelle que vous pourriez soumettre, veuillez lire ladéclaration de confidentialité d’Alcads .

8. POLITIQUE DE SOUMISSION D’IDÉES

Alcads n’acceptera ni ne prendra en considération les idées non sollicitées, y compris, mais sans s’y limiter, les idées de nouveaux produits, services, campagnes publicitaires, promotions, technologies, processus, matériaux, plans de marketing ou noms de produits. L’objectif de cette politique est d’éviter les malentendus ou les litiges potentiels lorsque les produits ou services d’Alcads (collectivement, les Produits Alcads) peuvent sembler similaires aux idées soumises à Alcads. N’envoyez pas d’idées non sollicitées ou de matériel original (par exemple, des œuvres d’art créatives, des échantillons, des démonstrations ou d’autres travaux) à Alcads ou à l’un de ses collaborateurs. Si, malgré cette demande, vous nous envoyez vos idées et votre matériel, sachez qu’Alcads ne traitera pas vos idées ou votre matériel comme étant confidentiels ou exclusifs.

9. RÉSILIATION

Alcads peut mettre fin au présent contrat à tout moment, avec ou sans motif. Vous acceptez qu’Alcads, à sa seule discrétion, puisse mettre fin à votre accès à tout ou partie du Site Alcads, annuler toute commande de produits ou de services que vous avez passée par l’intermédiaire de l’E-Store, et supprimer et jeter tout matériel d’utilisateur ou information client sur le Site Alcads, pour quelque raison que ce soit, y compris, mais sans s’y limiter, le manque d’utilisation, ou si Alcads estime que vous avez enfreint le présent Contrat. Vous acceptez que toute résiliation de votre accès au site Alcads puisse être effectuée sans préavis, et vous reconnaissez et acceptez qu’Alcads puisse supprimer les informations de votre compte conformément à la politique d’Alcads en matière d’accès au site. Déclaration de confidentialité et/ou empêcher tout accès ultérieur au site Alcads. En outre, vous acceptez qu’Alcads ne soit pas responsable envers vous ou un tiers du fait de la résiliation par Alcads de votre accès au site Alcads. Si vous vous opposez à l’une des dispositions du présent contrat ou à toute modification ultérieure de celui-ci, ou si vous n’êtes pas satisfait du site Alcads de quelque manière que ce soit, votre seul recours est d’annuler votre compte en envoyant une demande d’annulation à Alcads par le biais de notre formulaire de contact. Dès confirmation de votre demande, votre compte sera annulé et tous vos matériels d’utilisateur et informations client seront supprimés conformément aux Alcads. Déclaration de confidentialité.

10. UTILISATION ACCEPTABLE

En contrepartie de votre utilisation du site Alcads, vous comprenez et acceptez que vous êtes seul et entièrement responsable de toutes les activités qui se déroulent sous votre compte. Vous acceptez de notifier immédiatement à Alcads toute utilisation non autorisée de votre compte ou toute autre violation de la sécurité dont vous avez connaissance.

Vous vous engagez à utiliser le site d’Alcads d’une manière conforme à toutes les lois internationales, fédérales, nationales et locales applicables et, sous réserve des obligations d’Alcads en vertu de son règlement d’application, à utiliser le site d’Alcads d’une manière conforme à la législation nationale. vous reconnaissez que vous êtes seul responsable de tout matériel utilisateur que vous téléchargez, transmettez ou traitez de toute autre manière par l’intermédiaire du site Alcads.

Vous vous engagez à ne pas :

(a) charger, télécharger ou transmettre via le Site Alcads tout Contenu Utilisateur offensant, vulgaire, profane, obscène, sexuellement explicite, pornographique, incendiaire, harcelant, excessivement violent, menaçant, tortueux, portant atteinte à la vie privée ou aux droits de publicité d’autrui, abusif, haineux, calomnieux ou diffamatoire, plagié, préjudiciable aux mineurs, racialement, ethniquement ou autrement répréhensible de quelque manière que ce soit, enfreignant tout brevet, marque déposée, droit d’auteur, droit de publicité ou autre droit de propriété intellectuelle, constituant ou encourageant une infraction pénale, violant les droits d’une partie, donnant lieu à une responsabilité pénale ou civile ou violant toute loi locale, étatique, nationale ou internationale, contenant des liens directs (par ex, ou tout autre droit de propriété intellectuelle, constituerait ou encouragerait une infraction pénale, violerait les droits d’une partie, donnerait lieu à une responsabilité pénale ou civile ou violerait toute loi locale, nationale ou internationale, contiendrait des liens directs (par un simple clic) vers des sites web contenant des informations du type décrit dans la présente section, ou constituerait des promotions non sollicitées, du matériel publicitaire, du “spam”, des lettres en chaîne ou d’autres sollicitations de ce type ;

(b) utiliser le site Alcads pour diffuser, transmettre ou afficher publiquement du matériel d’utilisateur à des fins de téléchargement payant ou à d’autres fins commerciales, ou inclure un virus, un ver, un cheval de Troie, un renifleur ou tout autre code destiné à obtenir des informations sur d’autres utilisateurs ou à perturber le fonctionnement ou la disponibilité d’un programme informatique, d’une base de données, du site Alcads ou d’un hôte Internet ;

(c) déguiser votre identité en usurpant, en falsifiant les en-têtes, en utilisant des relais tiers ou en masquant de toute autre manière l’origine du matériel transmis par l’utilisateur, y compris en usurpant l’identité d’une autre personne ou d’une autre entité ;

(d) perturber ou interférer avec la sécurité du site Alcads ou de tout autre service, ressource système, compte, serveur ou réseau connecté ou accessible via le site Alcads ou les services affiliés ou liés, ou utiliser tout dispositif ou logiciel conçu pour contourner les mesures technologiques employées pour contrôler l’accès au site Alcads ou aux produits mis à disposition sur le site Alcads ;

(e) récolter ou collecter de toute autre manière des informations sur d’autres personnes, y compris des adresses électroniques, sans leur consentement explicite ;

(f) accorder des sous-licences, louer, vendre, revendre ou transférer de quelque manière que ce soit des droits sur le site Alcads ou exploiter à des fins commerciales toute utilisation du site Alcads ;

(g) modifier, traduire, décompiler, faire de l’ingénierie inverse, désassembler ou créer des œuvres dérivées basées sur le site Alcads, ou contourner le site Alcads et accéder directement à tout composant individuel ou produit inclus dans le site Alcads ; ou

(h) modifier ou supprimer tout droit d’auteur, marque, logo, symbole, propriété ou autre avis légal affiché sur le site Alcads ou dans le contenu Alcads imprimé ou téléchargé via le site Alcads, ou contenu dans ou inclus dans les produits ou services reçus via le site Alcads.

11. PAS D’AUTRES GARANTIES

SAUF CE QUI EST PRÉVU DANS LA GARANTIE LIMITÉE DU PRÉSENT CONTRAT ET DANS TOUT CONTRAT DE LICENCE D’UTILISATEUR FINAL D’ALCADES APPLICABLE, LE SITE D’ALCADES ET LES PRODUITS OFFERTS PAR L’INTERMÉDIAIRE DU SITE D’ALCADES EN VERTU DU PRÉSENT CONTRAT SONT FOURNIS “EN L’ÉTAT” ET “TELS QUE DISPONIBLES” SANS GARANTIE D’AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE, D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, DE TITRE, D’ABSENCE DE CONTREFAÇON, DE SÉCURITÉ ET D’EXACTITUDE, AINSI QUE TOUTE GARANTIE DÉCOULANT DE L’USAGE DU COMMERCE, DE LA CONDUITE DES AFFAIRES OU DE L’EXÉCUTION. Alcads n’autorise personne à donner des garanties en son nom et vous ne devez pas vous fier à ces déclarations. Alcads et ses vendeurs et prestataires de services ne garantissent pas que votre utilisation du site Alcads sera ininterrompue, opportune, sûre, exempte d’erreurs ou de virus. Alcads, ses vendeurs et ses prestataires de services ne cautionnent pas et ne sont pas responsables de ce qui suit (A) L’EXACTITUDE OU LA FIABILITÉ DE TOUT CONTENU, OU (B) les capacités ou la fiabilité de tout produit ou du site d’Alcads obtenu auprès d’Alcads ou d’une source tierce autrement que conformément à la législation applicable en matière de protection des consommateurs. VOUS COMPRENEZ ET ACCEPTEZ QUE TOUT CONTENU ET/OU MATÉRIEL d’Alcads téléchargé, téléversé, stocké ou transmis par vous à travers l’utilisation du site d’Alcads est fait à votre propre risque et que vous serez seul responsable de tout dommage résultant du téléchargement, de la téléversation, du stockage et/ou de la transmission d’un tel contenu et/ou matériel. Vous comprenez et acceptez que tout produit ou service de tiers acheté par le biais de l’utilisation du site Alcads est régi uniquement par les conditions générales de ce tiers et les accords de licence d’utilisateur final applicables, et Alcads n’a aucune responsabilité pour les produits ou services de tiers. CERTAINES JURIDICTIONS N’AUTORISENT PAS OU NE RÉGISSENT PAS LA PORTÉE DES EXCLUSIONS DE GARANTIES IMPLICITES, DE SORTE QUE LES EXCLUSIONS CI-DESSUS PEUVENT NE PAS S’APPLIQUER DANS LEUR INTÉGRALITÉ.

12. LIMITATION DE LA RESPONSABILITÉ

DANS LA MESURE MAXIMALE PERMISE PAR LA LOI, EN AUCUN CAS Alcads, SES LICENCIES, VENDEURS, PRESTATAIRES DE SERVICES OU L’UN DE LEURS OFFICIELS, DIRECTEURS, EMPLOYÉS OU AGENTS NE SERONT RESPONSABLES, QUE CE SOIT DANS LE CADRE D’UN CONTRAT, D’UN DÉCLARATION TORTUE, DE LA RESPONSABILITÉ DU PRODUIT, RESPONSABILITÉ DU FAIT DES PRODUITS, RESPONSABILITÉ OBJECTIVE OU AUTRE POUR TOUT DOMMAGE, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LES DOMMAGES DIRECTS, SPÉCIAUX, CONSÉCUTIFS, INDIRECTS, EXEMPLAIRES OU PUNITIFS (Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LA PERTE DE BÉNÉFICES, L’INTERRUPTION DES ACTIVITÉS, CORRUPTION DU CONTENU ET PERTE OU INACCURRITÉ DE L’INFORMATION), DÉCOULANT DE VOTRE UTILISATION OU INCAPACITÉ À UTILISER LE SITE D’ALCAD, LES PRODUITS OFFERTS PAR L’INTERMÉDIAIRE DU SITE D’ALCAD, Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, LES PRODUITS D’ALCAD OU TOUT PRODUIT OU SERVICE D’UN TIERS, OU POUR LE COÛT DE LA FOURNITURE DE BIENS ET SERVICES DE SUBSTITUTION, QUE CES DOMMAGES SOIENT OU NON PRÉVISIBLES ET MÊME SI Alcads A ÉTÉ AVISÉ QUE DE TELS DOMMAGES ÉTAIENT LIQUIDES OU POSSIBLES. CET ALLEMAGNE DE RESPONSABILITE COMPREND, SANS S’Y LIMITER, LA TRANSMISSION DE VIRUS QUI POURRAIENT INFECTER VOTRE ÉQUIPEMENT, LA DÉFAILLANCE DE L’ÉQUIPEMENT MÉCANIQUE OU ÉLECTRONIQUE OU DES LIGNES DE COMMUNICATION, LES PROBLÈMES D’INTERCONNEXION TÉLÉPHONIQUE OU AUTRE (par exemple, vous ne pouvez pas accéder à votre fournisseur d’accès à Internet), VOUS NE POUVEZ PAS ACCÉDER À VOTRE FOURNISSEUR D’ACCÈS INTERNET), ACCÈS NON AUTORISÉ, VOL, DOMMAGES CORPORELS OU MATÉRIELS, ERREURS DE L’OPÉRATEUR, GRÈVES OU AUTRES PROBLÈMES DE MAIN-D’ŒUVRE OU TOUT CAS DE FORCE MAJEURE. Alcads ne peut pas garantir et ne garantit pas l’accès continu, ininterrompu ou sécurisé au site Alcads. CERTAINES JURIDICTIONS N’AUTORISENT PAS LA LIMITATION OU L’EXCLUSION DE LA RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS, DE SORTE QUE CERTAINES DES LIMITATIONS CI-DESSUS PEUVENT NE PAS S’APPLIQUER À VOUS. Nonobstant toute autre disposition de la présente convention, la responsabilité maximale d’Alcads pour les dommages ne dépassera pas, dans l’ensemble, 100,00 $.

13. INDEMNITÉ

Vous acceptez d’indemniser et de dégager Alcads et ses fournisseurs, concédants, vendeurs, prestataires de services, filiales, affiliés, dirigeants, agents, co-branders ou autres partenaires, et employés, de toute réclamation ou demande, y compris les honoraires raisonnables d’avocat, faite par un tiers en raison de ou découlant de votre utilisation du Site Alcads, et du Contenu Utilisateur que vous soumettez, transmettez, stockez, téléchargez via le Site Alcads, de tout produit reçu par vous via le Site Alcads, ou de toute violation du présent Accord ou des droits d’autrui.

14. POLITIQUE EN MATIÈRE DE DROITS D’AUTEUR – AVIS AUX ALCADES CONCERNANT UNE INFRACTION ALLEGATOIRE DES DROITS D’AUTEUR

Alcads respecte les droits de propriété intellectuelle d’autrui et attend de ses utilisateurs qu’ils fassent de même. Conformément au Digital Millennium Copyright Act (DMCA), Alcads a désigné un agent chargé de recevoir les notifications de violation présumée des droits d’auteur associées au site Alcads. Dès réception d’une notification en bonne et due forme, comme indiqué ci-dessous, Alcads déploiera des efforts commercialement raisonnables pour supprimer ou désactiver l’accès à tout matériel de ce type, comme indiqué dans le DMCA. Si vous pensez que votre travail protégé par des droits d’auteur ou le travail protégé par des droits d’auteur d’une autre partie est violé, veuillez en informer notre agent chargé des droits d’auteur :

Software Solution GmbH
Talacker 41
8001 Zürich
Suisse
CHE-134.783.033
[email protected]

Lorsque vous nous informez d’une violation présumée des droits d’auteur, veuillez inclure toutes les informations suivantes :

a) La signature physique ou électronique d’une personne autorisée à agir au nom du titulaire du droit d’auteur ;

b) Identification de l’œuvre protégée par le droit d’auteur dont il est allégué qu’elle a été violée ;

c) l’identification du matériel considéré comme étant en infraction et des informations raisonnablement suffisantes pour localiser le matériel ;

d) des informations raisonnablement suffisantes pour contacter la partie plaignante, telles qu’une adresse, un numéro de téléphone et, le cas échéant, une adresse électronique ;

e) Une déclaration selon laquelle la partie plaignante croit de bonne foi que l’utilisation du matériel de la manière faisant l’objet de la plainte n’est pas autorisée par le détenteur des droits d’auteur, son agent ou la loi ; et

f) Une déclaration selon laquelle les informations contenues dans la notification sont exactes et, sous peine de parjure, que la partie plaignante est autorisée à agir au nom du titulaire d’un droit exclusif prétendument enfreint.

Alcads se réserve le droit de mettre fin à votre utilisation du site Alcads en cas de violation réelle ou présumée des droits d’auteur.

15. AVIS

Toutes les notifications à une partie doivent être faites par écrit et via notre formulaire de contact pour les notifications à Alcads, ou à l’adresse électronique que vous avez fournie à Alcads dans le cadre de vos informations client pour les notifications qui vous sont destinées, ou à toute autre adresse que l’une ou l’autre des parties peut spécifier. L’avis est réputé donné 48 heures après l’envoi du courrier électronique, à moins que la partie expéditrice ne soit informée que l’adresse électronique n’est pas valide. Les notifications à Alcads peuvent également être envoyées par courrier ordinaire, en port payé, à l’adresse d’Alcads indiquée ci-dessous. Alcads peut également diffuser des avis ou des messages, ou d’autres questions importantes, sur ce site web ; ces diffusions constitueront un avis pour vous.

16. EXPORTATION

Vous ne pouvez pas exporter de Belgique ou permettre l’exportation ou la réexportation de toute partie du Site Alcads ou des produits obtenus via le Site Alcads, en violation de toute restriction, loi ou réglementation de l’Autorité belge. Vous acceptez de défendre et d’indemniser Alcads contre tout dommage, amende, pénalité, évaluation, responsabilité, frais et dépenses (y compris les honoraires raisonnables d’avocat et les frais de justice) découlant de toute réclamation selon laquelle le Site Alcads, ou tout produit ou autre information ou matériel obtenu auprès d’Alcads a été exporté ou consulté, expédié ou transporté en violation de la présente section et de toutes les lois et réglementations en vigueur.

17. DIVERS

Intégralité de l’accord. Le présent contrat (et tout ajout ou modification au présent contrat mutuellement accepté par écrit par les parties), ainsi que tout contrat de licence d’utilisateur final applicable, constituent l’intégralité de l’accord et de la compréhension entre vous et Alcads en ce qui concerne le site Alcads et les achats effectués par l’intermédiaire de la boutique en ligne. Bien qu’Alcads se réserve le droit de modifier le présent contrat à tout moment, les termes et conditions contenus dans le présent contrat ne peuvent pas être modifiés par vous à moins que vous et un représentant autorisé d’Alcads ne signiez un accord écrit séparé.

Divisibilité. Si une disposition du présent accord est jugée inapplicable pour quelque raison que ce soit, cette disposition ne sera réformée que dans la mesure nécessaire pour la rendre applicable, et cette décision n’affectera pas l’applicabilité de la disposition en question ou des autres dispositions du présent accord.

Droit applicable. Le présent accord est soumis aux lois belges applicables, sans tenir compte des conflits de lois, et vous acceptez par la présente la compétence exclusive des tribunaux d’État et fédéraux résidant en Belgique. La Convention des Nations unies sur les contrats de vente internationale de marchandises ne s’applique pas au présent accord.

Affectation. Alcads peut céder ses droits et obligations en vertu du présent contrat sans que la cession soit considérée comme une modification du contrat et sans que vous en soyez informé. Nous sommes alors dégagés de toute responsabilité. Vous ne pouvez pas céder le présent accord sans l’accord écrit préalable d’Alcads. Tous les droits et obligations découlant du présent accord lient les parties au présent accord et leurs successeurs et ayants droit respectifs et s’appliquent à leur profit.

18. Alcads E-STORE

Les dispositions suivantes concernent spécifiquement la partie e-tore du site Alcads. Toutes les autres dispositions du présent accord s’appliquent également à l’E-Store :

Acceptation de la commande. La réception d’une confirmation de commande électronique ou autre ne constitue pas une acceptation par Alcads de votre commande de produits ou de services offerts par l’intermédiaire du site Alcads, ni une confirmation de l’offre d’Alcads de vous vendre un produit ou un service particulier. Alcads se réserve le droit, à tout moment après réception de votre commande, d’accepter, de refuser ou de limiter votre commande pour quelque raison que ce soit. Votre carte de crédit ne sera pas débitée tant qu’Alcads n’aura pas accepté votre commande et ne l’aura pas préparée pour l’envoi ou le téléchargement. Nous pouvons demander des vérifications ou des informations supplémentaires avant d’accepter une commande. Les prix et la disponibilité des produits et services proposés sur le site d’Alcads peuvent être modifiés sans préavis. Dans la mesure où nous fournissons des informations sur la disponibilité des Produits Alcads ou des produits et services fournis par des vendeurs, fournisseurs, éditeurs et fabricants tiers (collectivement les Produits tiers), nous nous efforçons d’être aussi précis que possible.

Toutefois, Alcads ne garantit pas que les descriptions de produits, la disponibilité des produits ou d’autres informations sur le site Alcads sont exactes, complètes, fiables, à jour ou exemptes d’erreurs. Alcads ne sera pas responsable du manque de disponibilité des produits Alcads ou des produits de tiers que vous pouvez commander par l’intermédiaire du site Alcads. Si votre bon de commande ou toute autre communication avec Alcads contient des dispositions incompatibles avec le présent contrat, ce dernier prévaudra.

La sécurité. La zone d’achat de l’E-Store est conçue pour être sécurisée. Cela signifie que toute information que vous nous envoyez est protégée par cryptage. Tous les messages sont envoyés dans une “enveloppe numérique” cryptée et authentifiée pour vérifier l’identité de l’expéditeur et du destinataire de la transaction. Cependant, aucune connexion à l’internet n’est totalement sûre. Si vous constatez une utilisation frauduleuse de votre carte de crédit à la suite d’un achat chez Alcads, informez-en la société émettrice de votre carte de crédit conformément à ses règles et procédures de signalement. La plupart des compagnies couvrent la totalité des achats frauduleux ou vous tiennent pour responsable pour un montant maximum de 50 dollars. Si la société émettrice de votre carte de crédit découvre une fraude et vous tient pour responsable d’une partie des frais non autorisés, et à condition que l’achat ait été effectué par l’intermédiaire de notre serveur sécurisé, Alcads vous remboursera la somme maximale de 50 $.

Garantie limitée. Alcads propose sur l’E-Store à la fois des produits Alcads et des produits de tiers. Certains produits Alcads et produits de tiers peuvent faire l’objet d’un contrat de licence d’utilisateur final en plus du présent contrat. En cas de conflit entre une disposition du contrat de licence d’utilisateur final d’Alcads et le présent contrat, la disposition du contrat de licence d’utilisateur final d’Alcads prévaudra en ce qui concerne la disposition conflictuelle particulière.

Produits Alcads. Pendant la période de trente (30) jours suivant le téléchargement d’un produit Alcads ou pendant les trente (30) jours suivant la réception d’un produit Alcads si le produit vous a été expédié plutôt que téléchargé (période de garantie), Alcads s’engage, à sa seule discrétion et sans frais, à remplacer le produit Alcads s’il n’est pas conforme à la documentation d’accompagnement du produit en vigueur au moment de l’expédition ou du téléchargement, ou rembourser le prix d’achat du produit Alcads, à condition qu’Alcads ne soit en aucun cas responsable de tout dommage ou défaut d’un produit Alcads résultant directement ou indirectement d’un abus ou d’une mauvaise utilisation du produit par l’utilisateur. Pour que vous puissiez bénéficier de cette garantie limitée, les conditions suivantes doivent être remplies : (1) vous devez notifier à Alcads votre réclamation pour un défaut ou une non-conformité présumé(e) pendant la période de garantie ; (2) vous devez renvoyer tout produit Alcads à Alcads (si le produit a été expédié), ou certifier par écrit à Alcads que le produit a été détruit (si le produit a été téléchargé) ; et (3) Alcads doit déterminer que le produit Alcads est défectueux ou non-conforme. Si le produit Alcads vous a été expédié et que l’emballage n’a pas été ouvert, vous pouvez retourner le produit Alcads à Alcads, à vos frais, à tout moment pendant la période de garantie, pour obtenir le remboursement du prix d’achat.

Support technique pour les produits Alcads. Pendant la période de garantie, Alcads vous fournira gratuitement une assistance technique pour les produits Alcads. Si vous souhaitez acheter un pack d’assistance technique au-delà de la période de garantie, vous pouvez le faire par l’intermédiaire de l’E-Store.

Produits de tiers. Tous les produits de tiers commandés par l’intermédiaire de l’E-Store sont soumis aux conditions générales de l’accord de licence d’utilisateur final conclu entre vous et le vendeur tiers (tiers) (le cas échéant), ainsi qu’à toute autre politique et procédure du tiers. Toutes les garanties, la maintenance, les mises à jour, les responsabilités ou autres obligations liées aux Produits Tiers seront assurées par le Tiers, et Alcads ne sera pas responsable des Produits Tiers, à l’exception du fait qu’Alcads coordonnera les retours des Produits Tiers aux Tiers.

Les impôts. Les prix indiqués sur le site Alcads n’incluent aucune taxe ou autre prélèvement gouvernemental sur la vente, l’expédition, le téléchargement ou l’utilisation des produits qui vous sont vendus. Ces taxes et frais, lorsqu’ils sont applicables, peuvent apparaître comme des frais supplémentaires distincts. Vous serez seul responsable de ces impôts, taxes ou cotisations, et vous les paierez à Alcads sur demande, à moins que vous n’ayez fourni à Alcads un certificat d’exemption valide et approprié, délivré par l’autorité fiscale en question ou accepté par elle.

Tous les prix des PLUGINS ALCADs sont des paiements annuels. La licence ALCADs PLUGINS achetée est valable pour un an et doit ensuite être renouvelée et payée à nouveau. ALCAD only CAD avec l’option “licence permanente” est une licence permanente, à paiement unique.

19. MODIFICATIONS DU CONTRAT OU DU SITE D’ALCADES

Alcads peut à tout moment modifier, mettre à jour ou changer les dispositions du présent contrat. Si une modification de la présente convention est inacceptable pour vous, vous pouvez immédiatement mettre fin à votre utilisation du site Alcads ou à votre compte. Toutefois, si vous ne résiliez pas votre compte ou si vous continuez à utiliser le site Alcads après la publication d’une modification du présent accord, la poursuite de votre utilisation sera considérée comme une acceptation de cette modification. Par conséquent, nous vous encourageons à visiter le site d’Alcads de temps à autre pour consulter la version actuelle du présent accord. Alcads se réserve le droit de modifier ou d’interrompre tout ou partie du site Alcads, de manière temporaire ou permanente, avec ou sans préavis, et n’est pas tenu de soutenir ou de mettre à jour le site Alcads. Vous reconnaissez et acceptez qu’Alcads ne sera pas responsable envers vous ou envers un tiers dans le cas où Alcads exercerait son droit de modifier ou d’interrompre tout ou partie du Site Alcads. Sauf indication contraire explicite, toute nouvelle fonctionnalité qui augmente ou améliore le site Alcads actuel sera soumise à la présente convention.

20. REMERCIEMENTS

Vous reconnaissez que (i) vous avez lu et compris le présent accord ; et (ii) l’accord a la même force et le même effet qu’un accord signé.